友善列印
青年轉動全球

停不下來的外交女子-西班牙留學之旅

2024/04/08
邀訪來賓:蔡景于
單元介紹

就讀著淡江大學外交相關學系的景于,年紀輕輕已經由列各國。史瓦帝尼從事志工、法國交換學生,甚至擔任外交部國際青年大使前往帛琉。近期則是從西班牙的馬拉加大學留學歸國。在西班牙就讀商學院相關科系的景于,會在這趟旅程遇到什麼樣的難題或印象深刻的經驗呢?讓我們來聽聽他的分享。

 

English For Fun

 

 

主題:Work-life Balance in Spain (西班牙的工作生活平衡)

 

參考閱讀

 

想到異國長期居住,除了經濟,很多人也把每個國家對於工作與生活的平衡文化納入考慮範圍,而西班牙在取得這個平衡上是國際的佼佼者,讓我們一起了解吧!

 

For anyone considering an international move, it's important to understand a country's attitudes towards work – and whether it prioritizes work-life balance.

 

According to the 2023 Global Life-Work Balance Index, Spain ranks second on the index, thanks to benefits like its 26 days of statutory annual leave. 

 

Workers in Spain spend most hours of their day on leisure and personal care.

 

For those companies that still practice long lunch breaks, during the summer, there is a common Friday tradition that employees leave the office at 3pm in lieu of the lunch break.

 

  1. consider (V.) 考慮;斟酌

  2. prioritize (V.) 排定優先順序

  3. rank (V.) 具有...等級;排名...

  4. thanks to (+sb./sth.) (Phr.) 多虧...;因為

  5. statutory  (Adj.) 法定的

  6. leisure (N.) 休閒

  7. in lieu of (+sth.) (Phr.) 替代...

留言回應
其他節目