友善列印
環球美食家

土耳其咖啡 Turkish Coffee

2025/10/08
單元介紹

●節目摘要:

走在台灣街道上,你會看到人手一杯咖啡,還會在午後發現許多間愜意的咖啡廳遍佈整座城市,但你認識世界上最古老的咖啡傳統之一——「土耳其咖啡 Turkish Coffee」嗎?土耳其咖啡的製作過程很特別,會將咖啡豆磨得細碎如粉後直接和冷水、糖一起開始沖煮,步驟簡單卻耗時,而它的香味也比起一般的咖啡來得更為厚重!土耳其咖啡被稱為歐洲咖啡的始祖,是咖啡傳入歐洲的重要角色;同時,土耳其咖啡也被聯合國教科文組織選入人類非物質文化遺產,正是因為它有趣的文化傳統喔!除了可以透過咖啡杯底部的咖啡渣來占卜,還有從鄂圖曼時期流傳至今的傳統:準新娘會準備土耳其咖啡,搭配糖或鹽巴,分別表明自己對於準新郎的心意是喜歡與否;不過到了現今,反而會透過鹽巴,來測試準新郎對準新娘的真情程度喔!

 

●單字放大鏡:

1. layover (n.) 轉機停留

例句:Before we arrive in the Netherlands, we’ll first have a 4-hour layover in the Philippines. 在抵達荷蘭之前,我們會先在菲律賓待四個小時等待轉機。

2. spot (v.) 看到、注意到

例句:I spotted them sneaking back to the classroom after school yesterday. 昨天放學後我看到他們偷偷回去教室。

3. walk somebody through something (phr.) 說明、解釋

例句:Before the game starts, I will walk you all through the rules first. 在比賽開始之前,我會先解釋比賽規則給你們聽。

4. mess up (phr.) 搞砸

例句:I was so ambitious and undertook so many jobs for this activity, and now I have messed up everything. 我太想表現、接下太多這個活動的工作了,結果我現在搞砸了一切。

 

●口說練習題:

Question: How can we tell the future with Turkish Coffee?

Answer:

We can examine the coffee grounds at the bottom of the cup, see what shape they form or what animal they look like, as a way to foresee our future!

我們可以透過看杯底的咖啡渣是什麼形狀、像什麼動物等,來窺探自己的未來。

留言回應
其他節目