國立教育廣播電臺

您想像中的語文教育，是為了考試拿高分，還是為了說出一口標準的主播腔？但在臺東這間「不一樣」的教室裡，華語教學教的不是考卷上的分數，而是關於生存、尊嚴，以及一個家的歸屬感。
 

本集節目邀請到國立臺東大學華語文學系退休副教授也是現任臺東縣外籍配偶協會榮譽理事長的傅濟功教授。

曾留學韓國的她，帶著「異鄉人」的深刻同理心，在臺東深耕新住民華語教育超過 32 年，她將告訴我們，對於剛抵達台灣的新住民姊妹而言，語言不通不只是無法點餐，更可能因為聽不懂丈夫一句大嗓門的台語安慰，誤以為被責罵而暗自垂淚。

在這裡，教育的標準被重新定義。傅老師主張「表意」比「標準」更重要，即便把「買菜」講成「買賽」，只要能溝通，就是自信的起點。透過語言這座橋樑，她們終於能向社會大聲解釋：寄錢回娘家並非貪財，而是沉甸甸的孝道；她們也不再只是依賴者，而是培育出具備跨國競爭力「新二代」的堅毅母親。

「無關優劣，只是不同」請鎖定本集節目，讓我們跟隨傅老師的視角，聽見語言背後的文化脈動，看見教育如何溫柔地接住每一顆飄洋過海的心。