友善列印
英文繪本停看聽

EP33《Becoming Boba》

2025/11/02
邀訪來賓:主持人:袋鼠媽媽劉怡伶,台北市家長協會常務監事胡語姍
單元介紹

 

【英語繪本・停看聽|美食三部曲 Becoming Boba】

你也喜歡喝珍珠奶茶嗎?
那你知道,一杯看似平凡的珍奶,背後竟然藏著文化交流、歷史傳承,還有一段學習做自己的旅程?

在這一集的《英語繪本・停看聽 Stop, Read, and Listen – English Picture Books》,要帶大家閱讀一本超可愛的繪本《Becoming Boba》,一場發生在「奶茶小鎮」的故事,就此展開。

主角 Mindy 是一杯小珍奶,她和別人不太一樣。她有粉紅白條紋的吸管、亮眼的顏色,個性開朗又有創意。但這樣的她,卻讓樓上的奶茶長輩們感到不安。他們說:「我們的孩子都忘了自己是誰!」「如果我們不是傳統奶茶,那Milk Tea Town怎麼辦?」

面對這些聲音,Mindy 並沒有躲起來,而是努力想了解自己到底是誰。她去上文化課、學習好品質的原料、寫報告介紹經典奶茶,還和朋友們一起研究珍奶的歷史,並舉辦了一場演講,邀請所有的大人來聽聽:「Boba 是怎麼誕生的?」

這本書用一杯「Boba」來比喻我們每個人內在的獨特之處。無論是從亞洲、非洲、歐洲、美洲而來的影響,Boba 的誕生正是各種文化交融的結果。Mindy 最後也發現:做自己、接納不同,其實才是這個世界最美的滋味。

最後一幕,小鎮上的奶茶們終於開心了。他們不再害怕改變,而是驕傲地擁抱新舊融合的自己。他們說:「這就是我們原本的樣子!」

這一集節目除了故事分享,也會教大家怎麼用英文點珍奶,像是:
“I’d like a boba milk tea, less ice, and less sugar.”
簡單實用,親子一起學也沒問題!

從第一集的《Pick Me!》冰淇淋選擇之旅,到第二集《Luna’s Yum Yum Dim Sum》的家庭飲茶,再到這集的《Becoming Boba》珍奶文化探索,我們用美食走了一趟繪本之旅,也認識了「家人、選擇、自我」的重要價值。

一起來聽故事、學英文、吃美食(真的會肚子餓喔)
馬上收聽本週的《英語繪本・停看聽》吧!

留言回應
其他節目