你相信一隻熊貓,也能教會我們人生的智慧嗎?
在本週的《Stop, Read, and Listen – English Picture Books》節目中,我們要介紹的是由 Jon J Muth 創作的溫柔繪本——《Zen Shorts》。這是他「禪學三部曲」的第一本,也是深受全球親子喜愛的作品。
故事一開始,三個孩子 Addy、Michael 和 Karl 發現新搬來的鄰居竟然是一隻巨大的熊貓,名叫 Stillwater。他撐著一把紅傘,動作優雅、說話溫和,給人一種與眾不同的平靜感。
孩子們輪流拜訪 Stillwater,每次來訪,他都會為他們講一則小故事。這些故事簡短卻發人深省,來自東方的禪宗思想,但經由 Stillwater 的詮釋,變得既親切又容易理解:
Addy 聽到的是《Uncle Ry and the Moon》,一個關於慷慨與內心富足的故事。
Michael 聽的是《The Farmer’s Luck》,提醒我們凡事不必太快下判斷,壞事也許會變成好事。
Karl 聽到的《A Heavy Load》,則告訴我們,學會放下過去的不愉快,才不會一直「扛著沉重的包袱」往前走。
Stillwater 不會直接告訴孩子們該怎麼做,他只說故事,讓每個人用自己的方式去體會其中的道理。這種溫柔的教育方式,不只打動了書中的孩子們,也讓無數讀者為之感動。
再加上 Jon J Muth 細膩柔和的水彩插畫,每一頁都像一幅靜靜流動的風景畫,讓人想放慢腳步,好好欣賞與思考。
想知道更多嗎?快來收聽我們的廣播節目,跟著我們一起走進 Stillwater 的故事世界。
除了《Zen Shorts》,Jon J Muth 還有後續作品《Zen Ties》、《Zen Ghosts》和《Zen Socks》,都延續了這份安靜又深遠的力量。
歡迎收聽本集節目 《Zen Shorts》英語繪本導讀