位於德國南部的慕尼黑，
是巴伐利亞邦的首府，
也是歐洲最具魅力與活力的城市之一。
這裡融合了濃厚的傳統文化、皇室歷史，
以及創新科技與現代生活氣息。
本集元智大學人文社會學院 Dr. J 周若漢教授，
將帶我們走進具有德國南方文化靈魂的慕尼黑。
瑪麗恩廣場是慕尼黑的心臟地帶，
無論白天或夜晚都熱鬧非凡，
廣場上的新市政廳氣勢宏偉，
而最吸引遊客的莫過於鐘樓上的報時人偶秀。
BMW 博物館是汽車工藝的展示殿堂，
也象徵著德國工業創新的精神，
而想體驗慕尼黑人悠閒生活的一面，
就要到英國花園，
這座公園是世界上最大的市區綠地之一，
比紐約中央公園還大。
每年秋季有全球知名的慕尼黑啤酒節，
雖名為「十月節」，
其實從九月下旬便揭開序幕。
慕尼黑不僅擁有古老的皇室城堡與壯麗的建築，
更是一座與時俱進的現代都市。
Munich is a city in southern Germany. It is famous for Oktoberfest, beer, and German food. The city has old buildings, big parks, and many museums. People visit castles like Nymphenburg and enjoy views of the Alps. Munich is a city full of history, culture, and fun festivals.
慕尼黑是德國南部的一座城市。它以「慕尼黑啤酒節」、啤酒文化和德國美食而聞名。這座城市有古老的建築、大型公園和許多博物館。遊客們會參觀寧芬堡等城堡並欣賞阿爾卑斯山的景色。慕尼黑充滿了歷史、文化和有趣的節慶。