坐落在波羅的海與梅拉倫湖交匯處的斯德哥爾摩，
是瑞典的首都，
也被譽為「北方威尼斯」。
這座城市由十四座島嶼組成，
水光倒映、橋樑交錯，
讓人彷彿走入一幅流動的北歐畫卷。
本集元智大學人文社會學院 Dr. J 周若漢教授，
將帶我們走進古典與創新完美融合的斯德哥爾摩。
從十三世紀以來，
斯德哥爾摩便是瑞典的政治與文化中心，
同時是北歐重要的貿易樞紐。
漫步在老城區，
是認識斯德哥爾摩最好的方式，
蜿蜒的巷弄、彩色的立面建築與隱身其中的咖啡館，
讓人沉醉在濃厚的歷史氛圍裡。
壯麗的王宮是瑞典王室的象徵，
也是歐洲規模最大的宮殿之一，
莊嚴的建築與衛兵交接儀式，
讓人感受到皇室的傳統與尊榮。
而在這座古典之都的另一面，
則有屬於流行文化的精彩篇章，
阿巴合唱團博物館收藏著無數關於瑞典傳奇樂團 ABBA 的故事，
透過互動展覽與經典旋律，
觀眾彷彿回到那個充滿音樂夢想的年代。
在斯德哥爾摩沿著海濱散步，
能體會城市與水共生的節奏，
這裡的居民熱愛設計與自然，
也以創造力聞名世界——從 IKEA 的簡約風格，
到街頭藝人的旋律，
都透露出瑞典人對生活的熱情與品味。
Stockholm is the capital of Sweden. It is built on 14 islands and has water everywhere. The city mixes old and new, with Viking history and modern design. People love Stockholm’s Old Town, Royal Palace, and museums. Stockholm is clean and beautiful city that is full of culture.
斯德哥爾摩是瑞典的首都，建在 14 座島嶼上，到處都是水景。這座城市融合古今，有維京歷史也有現代設計。人們喜歡斯德哥爾摩的老城區、皇宮和博物館。它是一座乾淨又美麗、充滿文化氣息的城市。