忙碌的工作之餘,在假日好好放鬆、放空腦袋很重要~~~
培養不同的興趣可以豐富生活色彩,也開拓自己接觸新鮮事物的機會,
可以嘗試栽種植物、玩樂器、潛水、繪畫、登山等多元的休閒娛樂,增加有別於工作專業的跨域體驗。
然而發展休閒興趣的相關英語用句該如何表達呢?
[學習目標]: 學習英文自我提升等的相關的字詞
Practice Target: Learn some useful English expressions about self-improvement.
************************
Dialogue: (對話)
Hope: | Hey, Joey, how’s everything? |
Joey: | Everything is fine. How’s everything, Hope? |
Hope: | Pretty good. |
Joey: | Hey, Hope. What are you doing? |
Hope: | Oh, I am taking a journal. |
Joey: | You are taking a journal? 寫日記? Why? |
Hope: | Well, I try to quick jot down some ideas in this notebook as well as some insightful thought that I’ve heard in life. |
Joey: | Jot down your ideas? Do you mean write down your ideas? |
Hope: | Yes, I jot down ideas that is worth carrying out now or maybe someday they’ll be useful for me in life. |
Joey: | That sounds like fun. So, what does it mean, “insightful.” |
Hope: | Insightful means a clear understanding of a certain situation and it is usually unique and original. |
Joey: | Oh! 獨到的見解! |
Hope: | Yes. For instance, here, I read a quote by Winston Churchill that “Success is not final, failure is not fatal: It is courage to continue that counts.” |
Joey: | Success is not final, failure is not fatal: It is courage to continue that counts. What does the quote mean? |
Hope: | It means that both success and failure are temporary states, and what truly matters is the perseverance and courage to keep forward despite challenges. |
Joey: | Temporary states 意思是暫時的嗎? |
Hope: | Yes. And perseverance means a spirit that you keep doing something and are not afraid of failing. |
Joey: | 不屈不撓的精神? |
Hope: | That’s right. |
Joey: | Wow. It is a good quote that is worth jotting down. “Success is not final, failure is not fatal: It is courage to continue that counts.” Hmm! Keeping a journal is a good way to develop ideas and upgrade our mindset. Am I right? |
Hope: | You can say that again. It is a good habit to develop. |
Joey: | Oh! Hope! Here! I want to share the cookies and this 酥皮餅 with you. |
Hope: | You made them? The cookies and Pastry? |
Joey: | I made the cookies. And the pastry was made by my baking teacher. |
Hope: | Wow! These cookies are crispy and fresh and I love chocolate flavor! |
Joey: | Really? What about the pastry? |
Hope: | Hmm…this pastry is just perfect to go with my black tea! |
Joey: | I think so, too. We will learn to make it next week. |
Hope: | Hey, Joey, I thought you would just talk about it. And now I am impressed with your self-motivation and determination! |
Joey: | Well, it is all because of our discussion about ways of self-improvement a few weeks ago. So, I think, instead of staying home, using my smartphone all the time, it is time for a change. 與其整晚待在家滑手機,不如趁年輕多做些嘗試。 |
Hope: | That’s the spirit! So, you chose to pick up the baking class first. |
Joey: | Yes, and after this baking course, I would also like to learn the oil paint. 油畫. I think it’s going to be fun. What about you, Hope? |
Hope: | I’ve been considering traveling more. I think experiencing new places could be really beneficial to me and to my work. It’s a good way to break out of the routine life and gain new perspectives by talking with locals and learn their cultures. |
Joey: | So, where do you plan to travel next? |
Hope: | Iceland. I haven’t been there and I’ve always wanted to explore more of Europe. |
Joey: | Hey, can I join you, Hope? |
************************
Vocabulary(單字)
1.journal n. 日誌
2.quote n. 引言
3.insightful adj. 解深刻的
4.fatal adj. 致命的;毀滅性的
5.unique adj. 獨特的
6.perseverance n. 毅力
7.determination n. 決心
8.beneficial adj. 有益的
9.gain a new perspective 獲得新觀點
10.be impressed with sth 印象深刻