閱讀是學習的基礎,不管在求學階段或職場生涯,持續閱讀不僅幫助自我成長,
在與他人互動交流時也能開啟更多話題的討論以及意見分享;然而閱讀是終身學習,在閒暇之餘,挑本喜歡的書休息一下吧!
[學習目標]:學習用英文表達閱讀習慣養成及書籍種類等的相關的字詞
Practice Target: Learn some useful English expressions about developing a reading habit and various types of books.
************************
Dialogue: (對話)
Hope: | Hey, how’s your day, Joey? |
Joey: | Not bad. How’s yours, Hope? |
Hope: | Pretty good. Joey, I am thinking to start a book club here at the office? |
Joey: | A book club? 讀書會? That sounds interesting! So, what kind of books would we read? |
Hope: | Well, I am thinking to choose a variety of genres to cater to different interests. |
Joey: | A variety of what? |
Hope: | A variety of genres. |
Joey: | What is “genre”? |
Hope: | Oh! A genre is a style in the arts, books or movies. |
Joey: | 是 “體裁”的 意思嗎? A variety of genres means 各式各樣的體裁, right? |
Hope: | Yes, that’s right. So, what do you think of this idea of mixing it up? We can read fictions, non-fictions, and even classics. |
Joey: | I think that is a good idea. We can read different genres of books, so it can keep things fresh. I think 保持新鮮感很重要。This way, it gives us a chance to 探索不同的主題。 |
Hope: | Yes. That’s what I think. We can explore different topics in our reading club. I think reading books outside of our usual scope can broaden our horizons and spark new ideas. |
Joey: | I know broaden our horizons means 開闊我們的視野。So, what does “Scope” mean? |
Hope: | Scope is a range of a subject. It means 範圍in Chinese. |
Joey: | I see. And what does spark new ideas mean? |
Hope: | To spark new ideas means to cause the start of something. |
Joey: | Ah! I see. 觸發新觀點, Spark new ideas! So, you say, “reading books outside of our usual scope can broaden our horizons and spark new ideas.” |
Hope: | Exactly. |
Joey: | 那除了這些優點,reading 還有那些好處呢? |
Hope: | Yes. In addition to the enjoyment of reading, there are lots of benefits of reading. We can discuss books with each other and reading can encourage critical thinking. |
Joey: | Oh! Yes. It can encourage our critical thinking ability. 批判性思考能力。 This is important in various industries.這在很多產業都很重要。 And through discussing books, it can also improve our 溝通技巧。 |
Hope: | Yes, it can improve our communication skills, and foster a sense of community within our workplace. |
Joey: | Foster a sense of community? 是培養團隊精神嗎? |
Hope: | Yes. It is important to foster a sense of community in a workplace, isn’t it? |
Joey: | I agree. It could also provide us a nice break from work stress and help us unwind. Hey, why don’t we get the book club started next week? |
Hope: | Good idea. |
************************
Vocabulary(單字)
1.a variety of 各式各樣的
2.genre n. (藝術的)風格;類型;體裁
3.scope n. 範圍
4.broaden our horizons 增廣視野
5.spark new ideas 觸發新觀點
6.enjoyment of reading 讀書的樂趣
7.critical thinking
8.industry
9.communication skills 溝通技巧
10.foster v. 促進;鼓勵;培養
e.g. foster an interest in classical music
e.g. foster a sense of community
11.fiction n. 小說
12.non-fiction n. 寫實文學
13.classics n. 經典文學