友善列印
職人show英語

What a year, 2024! (回顧2024)

2024/12/27
單元介紹

時間咻一下又來到年末,大家今年在工作上、感情上、健康上是否都還安好呢?

對於即將到來的2025年,心中有什麼樣的期許或展望,是鼓勵自己向前邁進的動力?

 

在迎接新年度時,先讓我們回顧自己在2024年的精彩時光,並帶著這一年來的養分與能量,繼續走向嶄新的一年!

 

[學習目標]: 學習使用英文討論表達感嘆,回顧及展望等相關的字詞

Practice Target: Learn some useful expressions about looking back the past year and looking forward to the coming year.

 

************************

Dialogue: (對話)

 

Hope:

How’s your day, Joey?

Joey:

Very well. How about you, Hope?

Hope:

Same here. Hmm… It’s been a great year!

Joey:

Yes, it’s been a great year, isn’t it?

Hope:

And in a few more days, year 2025 will knock the door!

Joey:

Right. A lot of things have happened in year 2024.

Hope:

Agreed. It feels like we blinked, and suddenly we are expecting the new year!

Joey:

Blinked? Isn’t that 眨眼睛?

Hope:

Yes, like this! Blink your eyes!

Joey:

So, you mean 感覺就像一眨眼的功夫, it feels like we blinked.

Hope:

That’s right. Time waits for no man. So, Joey, how are you feeling about this year in retrospect?

Joey:

Let me think. Well, in the beginning of the year, in January, we have, 總統和立委選舉,

the Presidential election and Legislator election. And we all chose our ideal candidates.

Hope:

But somehow, people still have to take to the streets to call for some changes in the Legislative Yuan.

Joey:

That’s quite normal in Taiwan society, isn’t it?

Hope:

Agreed. And if I were right, there was a food poisoning incident in Taipei in March, which makes people be more alert to food safety issues.

Joey:

Yes, I remember that. 那件事讓大家憂心忡忡,也更關心食安議題。

Hope:

Yes. It was quite a concern to people then.

Joey:

Right. It was quite a concern to people. And after that, there was a huge earthquake in Hualien.

Hope:

On April 3rd, right? Some people died and many injured. Then, from July 26th to August 11th, there were Summer Olympics held in Paris.

Joey:

YES! Many of the athletes performed so well that they won many medals in Olympics games,

such as 戴姿穎(Tai Tzu-Ying)、林玉婷(Lin Yu-ting)、李洋(Lee Yang) and 王麒麟(Wan Chi-lin) and many athletes, just to name a few.

Hope:

Yes. The most impressive ones to me are Badminton and Women’s boxing.

Joey:

Same here. 看到他們鍥而不捨的精神,就覺得每一個人都應該努力。

Hope:

True. Their “never-give-up” attitudes towards their choices have inspired many people, from young to old.

Joey:

And plus, there were quite many world famous singers and bands holding concerts in Taiwan, too.

Hope:

That’s for the entertainment. So, did you go to any of their concerts, Joey?

Joey:

Nope! But I would if I had saved up enough money!

Hope:

And in October and November, we were experiencing quite many typhoons hitting Taiwan.

Joey:

Yes, some of them were very scary.

Hope:

Hmm… Year 2024 has been truly a roller-coaster ride.

Joey:

You can say that again. It’s like a roller-coaster ride. 如雲霄飛車般的跌宕起伏.

Hope:

So, Joey, for the coming year, what is your prospect?

Joey:

Well, I will 保持樂觀and多方探索學習囉。

Hope:

That’s the spirit! Stay optimistic and explore different domains.

Joey:

You know, I have to be more professional at work. What about you, Hope?

Hope:

Survive and thrive. I think. But I will set a clear boundaries between work and personal life.

 

************************

Vocabulary(單字)

 

1.What a year! 發生好多事的一年!

2.It feels like we blinked. 感覺就像一眨眼的功夫

3.Times and tide wait for no man. 歲月不待人

4.retrospect an prospect  回顧與展望 

5.in retrospect 回顧

6.take to the streets 上街頭(抗議)

7.incident  事件

8.food safety  食安

9.be alert to sth 警覺的

10.a roller-coaster ride 如雲霄飛車般的跌宕起伏

11.stay optimistic 保持樂觀

12.explore different domains 探索不同領域

13.survive and thrive  生存與茁壯

14.just to name a few 簡單列舉幾個

留言回應
其他節目