詞窮,是在與人對話時很尷尬的窘境,時常找不到相對的用語去形容想表達的情境或感受,
抑或讓對方知道自己的情緒層級有多高,但如果有具體的動物或東西能夠形容當下的想法,是最適切的解救方法。
[學習目標]: 學習英文中用as…as…描述意境的相關的字詞
Practice Target: Learn some useful expressions as…as in English.
**********************
Dialogue: (對話)
Hope: | Hey, Joey, how come I haven’t seen Michael lately? |
Joey: | Oh, he is as sick as a dog and he is home in bed now. |
Hope: | Poor guy. What happened to him? |
Joey: | He caught a cold right after he finished that big project last week. |
Hope: | Oh, right! He was as busy as a beaver last time when I saw him. |
Joey: | By the way, did you see Alice was as quiet as a mouse during the meeting this morning? |
Hope: | I didn’t even notice her there. |
Joey: | Yes, she can be as sly as a fox when she wants to be. |
Hope: | Probably she was just taking notes and listening in on everyone else’s conversations. |
Joey: | You might be right. She just didn’t want to join the discussion. |
Hope: | Anyway, did you see Jack earlier this afternoon? |
Joey: | No, I was in Ms. Lin’s office, talking about the new project. What happened to him? |
Hope: | Nothing much. His computer crashed and he lost all his unsaved work. He was as mad as a March hare. He kept cursing for losing all the file. |
Joey: | Poor him. Speaking of animals, I am as hungry as a bear right now. Have you got anything to eat? |
Hope: | Yes. Here’s a pie. It’s very sweet. |
Joey: | Thanks. Hmm… It tastes as smooth as silk. |
Hope: | Don’t you think it’s as sweet as sugar? |
Joey: | Yes, it is as sweet as sugar. And it’s just what I need. It’s really tasty. |
Hope: | I can’t wait to finish work right away. It’s Friday! |
Joey: | Why? You’ve got any plan? |
Hope: | Well, I just can’t wait to have a good meal. Want to join me? |
Joey: | Sure. Where can we have dinner? |
Hope: | It’s easy. I can reserve a table for two right on the App……. See. Done! It’s as easy as a pie. |
Joey: | It seems you are going to be as free as a bird after work. |
Hope: | I am. This is life. What we can do is to remain as happy as a Lark! |
Joey: | Agree! |
***********************
Vocabulary(單字)
1.as sick as a dog 病得很嚴重
2.as busy as a beaver(海狸) ; as busy as a bee 形容很忙碌
3.as quiet as a mouse 非常安靜;悄然無聲
4.as sly as a fox 像狐狸一樣狡猾
5.as mad as a March hare 瘋瘋癲癲的;像發瘋一樣
6.as hungry as a bear 像熊一樣飢餓
7.as smooth as a silk 非常光滑、柔軟
8.as sweet as sugar 像糖一樣甜
9.as easy as a pie 形容非常容易
10.as free as a bird 像小鳥一樣自由
11.as happy as Lark 形容非常快樂