友善列印
職人show英語

Let’s go to the concert! (一起去看演唱會吧!)

2023/05/26
單元介紹

人生清單中不能沒有看演唱會這個項目吧!

聽著偶像在你面前唱歌,隨著旋律搖擺身體,最後ending再來個全場大合唱,簡直是幸福值爆表啊!!!

看演唱會有哪些英文的相關詞句呢?

 

[學習目標]: 學習參加演唱會的相關的字詞

Practice Target: Learn the useful expressions about attending a concert.

 

***********************

Dialogue: (對話)

 

Hope:

Joey. What are you watching?

Joey:

My favorite pop group. It’s their video.

Hope:

Wow. They look cute. I love their dance. By the way, do you know that they are going to have a concert next month?

Joey:

Next month? Really?

Hope:

Yes. Maybe you should go get the ticket online right away lest the tickets be snapped up within a second. Let’s see. Here. I found it. Here is the information. The venue is in Kaohsiung Arena. It says you can either pre-order the ticket online and collect it from the box office or pay for the ticket and pick it up there. It’ll be on sale in one minute. (一分鐘後開賣。)

Joey:

Great. I am going to book it right away. I don’t want to buy 黃牛票.  They are way too expensive!

Hope:

Right! Tickets from Scalpers are way too expensive than buying direct.

Joey:

I am in. (clicking on the mouse furiously…)

Hope:

Now, you choose your seat here and there is the list of the prices.

Joey:

I am going to stand in 搖滾區, so I can see them well.

Hope:

GA floor section.

Joey:

Yes. GA floor section!

Hope:

You must be their diehard fan.

Joey:

I am. Hurray! Hurray! I got the ticket!

Hope:

You did?!

Joey:

I did! YES!!! I am going to buy their T-shirts and other merch at the concert! I can’t wait!

 

***********************

Vocabulary(單字)

 

1.venue n. (公共事件的)發生場所,舉行地點;會場

The venue of the concert is at the stadium.

2.snap sth up  搶購

e.g. The tickets for the concert were snapped up within an hour of going on sale. (音樂會的票開始出售後,一小時內就被搶購一空。)

3.lest  唯恐;以免  

You should go get the ticket online right away lest the tickets be snapped up within a second. (以免被秒殺)

4.box office n. (劇院或電影院的)票房,售票處

5.pre-order v. 預訂,預購

6.purchase  v. 購買  purchase the ticket

7.pick up the ticket that you’ve already paid for

8.either … or … 二擇一

9.GA floor section (general admission floor section) 接近舞台的搖滾區

10.glow stick 螢光棒

11.lightstick 手燈

12.fanchant 應援口號 (K-pop流行喊口號文化)

13.banner n. 指粉絲拿在手上,用來應援偶像的物品,上頭常印有應援的字詞。

14.slogan n. 標語

15.merchandise n. 商品;貨物  merch n. 周邊商品

Do you buy merch to support your idol?

16.wristband n. 帶在手腕上的帶子(用以表示人們支持某組織或觀念)

17.diehard 頑固分子,死硬分子  a diehard fan 鐵粉  fandom 粉絲

18.meet and greet ; fan meeting 粉絲見面會

19.autograph n. (名人的)親筆簽名

************************

Let’s go to the concert! (一起去看演唱會吧!)

Let’s go to the concert! (一起去看演唱會吧!)

留言回應
其他節目