工作忙碌了一周,假日只想窩在家裡當 couch potatoes嗎?
選一部好片、拿一包零食,享受賴在沙發上的一天
要如何用英文表達追劇的相關單字用語呢?
◆Useful Vocabulary :
1.indulge v. (使)沉溺於;(尤指)放縱
2.indulgent adj. 遷就的;縱容的;寛容的
3.be addicted to sth 對…入迷的;上癮的
4.binge n. (尤指在飲食和花錢方面)無節制的狂熱行為
5.a drinking / eating / spending binge 狂飲/暴食/濫花錢
6.binge on sth v. 狂吃,無節制地吃
7.binge-watch v. 追劇
8.binge-drink v. 爆喝
9.binge-eat v. 爆吃
10.bingeable adj. 讓人欲罷不能的,讓人無節制看(或吃、喝等)的
11.a bingeable TV show 讓人想一口氣看下去的電視節目
12.glue v. 黏,貼
13.be glued to sth 全神貫注地盯著…看,目不轉睛地看
14.episode n. 集
15.season n. 季
16.streaming service 串流平台
17.cable TV 第四台
18.subscribe v. 訂閱
19.pirated TV shows / movies 盜版電視節目、電影
◆Sentences:
1.I am going to do nothing but indulge myself in dramas this weekend. 我這周末甚麼都不想做,只想瘋狂追劇。
2.Somehow, I just want to indulge myself in front of TV. It’s my way to relax. 不知什麽原因,我只想放縱自己一直看電視。那是我放鬆的方法。
3.I know if I start watching a soap opera, I would immediately become hopelessly addicted. 我知道自己只要一開始看連續劇,就會馬上上癮,無法自拔。
4.Most of grandparents are indulgent to their grandchildren. 大部分的祖父母都很寵溺孫子。
5.He went on a five-day drinking binge. 他連續五天狂飲。
6.How can you binge on so much chocolate? 你怎麼這麼無節制地吃巧克力。
7.I binge-watched all 16 episodes of that drama in one setting. 我一口追完那部16集的連續劇。
8.We were glued to the TV watching the election results come in. 我們目不轉睛地盯著電視,等待大選結果揭曉。
9.Streaming services such as Netflix have changed the way people watch movies and dramas. 串流平台例如Netflix儼然改變人們看電影和戲劇的生態。
10.More and more people would pay to subscribe to some legal streaming service, so they can enjoy films or movies at any time. 越來越多的人願意付費給串流平台,如此一來,他們就能隨時隨地看影片。