動詞片語_after-4_歌曲_Will you still love me
tomorrow (明天你是否依然愛我?)
英文 After 所有用法你都知道了嗎？after 是介系詞，最常見的用法就是「在…之後」的意思，不過英文 after 有超多用法，跟 after 有關的英文片語也不少，今天就要分享 after 的相關用法。
動詞片語
8/ before and after (之前和之後)
➡️ She is so beautiful, both before and after 40 years old.
(她在40歲之前和之後都很漂亮)
9/ one after another (一個接一個、相繼)
➡️ Please line up one after another.
(請一個接一個地排隊)
➡️ He can eat pizza one slice after another until he is satisfied.
(他吃披薩可以一片接著一片地吃, 直到他覺得滿足為止)
10/ day after day (日復一日)
⭐ 從字面上看，就是一天過去之後又一天，一天又接在一天後面，
用來形容日子「一天又一天地過」。
➡️ Life goes on day after day. (生活就是一天接著一天地過)
歌曲_Will you still love me tomorrow (明天你是否依然愛我?)
演唱者：The Shirelles (雪莉兒合唱團) 發行時間：1960年
今天介紹的歌曲「Will you still love me Tomorrow？」是美國女子合唱團The Shirells 雪莉兒合唱團於1961年發表的經典之作。她們是60年代早期影響最大和持續最長的團體之一。旋律優美，歌詞淺白又浪漫，充滿戀人濃濃的愛意，以及對於戀情不確定時的淡淡憂慮。在當年引起廣大共鳴，也造成不小的旋風。許多歌手或樂團都曾經翻唱這首歌曲，例如台灣歌手童安格的招牌歌曲「明天你是否依然愛我？」
歌詞
Tonight you are mine completely今晚，你完全屬於我
You give your love so sweetly你甜蜜的把愛給了我
Tonight, the light of love is in your eyes
今晚，愛的光芒在你眼裡閃耀
But will you love me tomorrow?但明天你還愛我嗎？
Is this a lasting treasure這是個永恆的寶藏？
Or just a moment is pleasure?或只是片刻的喜悅？
Can I believe the magic of your sighs?
我該相信你嘆息裡的神奇嗎？
Will you still love me tomorrow? 明天你是否依然愛我？
Tonight, with words unspoken今晚，在未說出的話語中
You say that I am the only one你說我是你的唯一
But will my heart be broken?但我是否會心碎？
When the night meets the morning sun當清晨的陽光來臨
I would like to know that your love我想知道你的愛
Is a love I can be sure of是不是我能相信的愛
So tell me now, and I will not ask again
只要現在告訴我，我以後不會再問
Will you still love me tomorrow?
明天你是否依然愛我？
歡迎收聽教育廣播電台高雄分台的優質節目：
嘉南地區 FM107.7
高屏地區 FM101.7
澎湖地區 FM 99.1
恆春地區 FM 99.3
https://www.ner.gov.tw/program/61c172e138279900071306c8