Go on-1/歌曲_Count on Me(依靠我
對話
娘: Gosh! It is so cold today. Can we turn on the heater?
(天哪! 今天好冷喔! 我們可以把暖氣打開嗎?)
珍: Of course we can. Let me go and turn it on for you.
(當然可以啊! 我去幫妳打開)
娘: Thanks Jen! I feel a lot warmer now.
(謝謝妳珍! 我現在覺得溫暖多了)
珍: No problem. Oh, It will also be good if you put on your socks.
That will really help a lot.
(不客氣。喔! 如果妳穿上襪子的話就更棒了! 那能讓妳更保暖喔!)
娘: Oh OK! Thanks for the tip! (喔好的! 謝謝妳的小提示)
單字
*go on 去吧/繼續
➡️Go on and get some rest.
(去吧! 去休息一下)
➡️How could she go on without him?
(沒有他，她要如何繼續生活下去?)
➡️We can not go on like this.
(我們不能持續這樣下去)
*carry on 繼續
➡️Carry on the good work!
(繼續保持好成績/表現)
➡️It was so hard to carry on after my dog died.
(在我的狗去世後，要繼續正常生活真的很難)
*turn on 打開
➡️Turn on the light. (打開電燈)
➡️Turn on the TV/fan/oven. (打開電視/電扇/烤箱)
*put on 穿上/戴上
➡️Put on your clothes/shirt/shoes
(穿上你的衣服/襯衫/鞋子)
➡️Put on my makeup (我要化妝)
➡️Put on a smile (露出一個笑臉)
*try on 試穿
➡️May I try on the hat?
(我可以試戴那頂帽子嗎?)
➡️Try on those shoes before you buy them.
(在你購買之前，務必試穿那雙鞋)
➡️She likes to try on her mom's clothes.
(她喜歡穿上她媽媽的衣服)
*hold on 等一下/抓住
➡️Hold on a minute.
(等一下)
➡️Hold on tight and do not let go!
(抓緊而且不要放開)
➡️ Hold on to your ticket. You will need it later.
(拿好你的票卡，等一下你會需要它)
*hang on 稍等一下/撐住/抓住
➡️ Could you hang on a moment?
(可以請你等一下嗎?)
➡️ Hang on, I will be right back.
(等一下, 我馬上回來)
➡️ Hang on! You've only got two more miles to
run. You can do it!
(撐住! 你只剩兩英里要跑, 你做的到的!)
*come on
🔅來嘛 (鼓勵別人做一件事情）
➡️Come on! Let is do this!
(來嘛! 我們一起做這件事)
➡️Come on in and have some coffee with us.
(來吧! 進來跟我們一起喝咖啡吧!)
🔅拜託~ (覺得不耐煩/不公平)
➡️Oh! Come on! This is not fair! (拜託! 這不公平)
🔅快點 (催促)
➡️ Come on, we must hurry, or we will be late.
(快點. 我們一定要趕快, 不然我們就要遲到了)
*add on 加上去
➡️They add on 9% for their service fee.
(他們在服務費上增加了9%)
*drag on 拖延 (歹戲拖棚。拖了太久變得無趣)
➡️This TV drama has been dragging on for
months now. (這部電視劇已經拖戲好幾個月了)
*move on 前進 (停止停留在過去, 繼續往前生活)
➡️ She is finally ready to move on after the break
up.
(在那次的分手過後，她終於準備好邁向新生活)
*count on 依靠/依賴/信賴
➡️I can always count on you.
(我總是可以依靠你)
➡️We can not count on him telling the truth.
(我們不能信賴他會說實話)
*pick on 取消/欺負/找麻煩
➡️Peter always picks on Ben in class.
(Peter總是在班上找Ben的麻煩)
➡️Bullies look for weaker students to pick on.
(霸凌者總是尋找弱者來欺負)
*tell on 告狀
➡️ She went to the teacher to tell on her friend.
(她去跟老師告狀她的朋友)
*grow on 越來越喜愛/逐漸變成喜愛的
➡️ I didn't like him at first, but he's starting to
grow on me.
(我一開始不是很喜歡他, 但現在越來越喜歡了)
歌曲：Count On Me (依靠我)
演出者：Bruno Mars 火星人布魯諾 發行時間： 2010年
今天介紹的這首歌曲，由Bruno Mars在2010年所發行演唱的「Count On Me」是首非常輕鬆自在的曲風，忍不住會想跟著音樂扭動扭動身體。有時候歌曲的內容不需要太多樂器或者太多的混音來搭，反而能讓人有種清新的感覺，想一聽再聽，回味無窮。
歌詞
If you ever find yourself stuck in the middle of the sea,
要是你發現自己深陷海中央
I will sail the world to find you我會航遍全世界找到你
If you ever find yourself lost in the dark and you can not see,
要是你發現自己迷失於黑暗中無法看清
I will be the light to guide you我會變成光線指引你
Find out what we are made of了解我們有何真本事及
What we are called to help our friends in need天職幫助患難中的朋友
You can count on me like 1 2 3 你可以依靠我，就像1, 2, 數到3
I will be there我就會出現
And I know when I need it I can count on you like 4 3 2
而我知道我有需要時，我可以依靠你，就像倒數4,3,2
you will be there你就會出現
Cause that is what friends are supposed to do, oh yeah
因為那本來就是朋友該做的事，喔耶
If you are tossing and you are turnin and you just can not fall asleep
要是你輾轉反側不能成眠
I will sing a song beside you我會在你身旁為你唱首歌
And if you ever forget how much you really mean to me
要是你遺忘了你對我的重要性
Everyday I will remind you我會每天提醒你
Find out what we are made of了解我們有何真本事及
What we are called to help our friends in need天職幫助患難中的朋友
You will always have my shoulder when you cry
你永遠可以在我的肩頭哭泣
I will never let go我絕不放開
Never say goodbye絕不說再見
you can count on me cos I can count on you
因為我可以依靠你，所以你可以依靠我
歡迎收聽教育廣播電台高雄分台的優質節目：
嘉南地區 FM107.7
高屏地區 FM101.7
澎湖地區 FM 99.1
恆春地區 FM 99.3
https://www.ner.gov.tw/program/61c172e138279900071306c8