派對 Party-2
英文有句諺語:All work and no play makes Jack a dull boy. 「只工作、不玩樂,將讓人變得無趣。」,可見生活中偶爾也需要一些活動來調劑。最常見的社交活動就是派對Party! 大家聚在一起享用美食以及盡情談話的歡樂場合,在英文裡當然不只有一個說法而已。今天就來學學,不同類型的Party可以怎麼說,還有在Party中,會遇見什麼樣類型的人, 以及跟Party相關的用詞。
對話
珍: Hey, Lisa! We are having a potluck party at Lisa's house this Sunday. Want to join us? (嘿,Bob!我們這週日要在Lisa家舉辦百樂餐派對,想加入嗎?)
娘: Sure, I’m in! But what is a potluck party?
(好啊,算我一份!不過什麼是百樂餐派對啊?)
珍: It’s a kind of party where everyone has to bring a dish. For example, I’m going to bring my homemade potato salad!
(在這個派對上,每個人要貢獻一道菜。舉例來說,我要帶我自製的 馬鈴薯沙拉!)
娘: Wow, cool! I have never been to a party like that before.
(哇,酷耶!我從來沒參加過這種派對耶!)
珍:It's gonna be fun! Oh, You can also bring your own drinks.
(很好玩的喔! 對了, 你也可以帶自己的飲料。)
單字
生日派對 birthday party
主題派對 theme party 賓客 guest泳池派對 pool party
喬遷 (入厝) 派對 housewarming party
告別派對 (歡送會/離別會) farewell party / going away party
畢業派對 graduation party
睡衣派對 pajamas party
變裝派對 costume party
告別單身漢派對 bachelor party
告別單身女派對 bachelorette party
結婚派對 wedding party (結婚儀式之後與新人一起同歡的派對
新生兒派對 baby shower (在嬰兒出生前舉辦)
聖誕節派對 Christmas party
萬聖節派對 Halloween party
尾牙 banquet
—----------------------------------------------------------
主辦人 host
賓客 guest
邀請卡 invitation
邀請回覆 RSVP (法文, 等同 Please respond 請回覆)
會場佈置 decoration
外燴餐點 catering
飲料和點心 refreshments(常用複數)
著裝主題 dress code
舞池 dance floor
唱片騎師 DJ (Disc Jockey)
音樂 music
派對狂熱者 party animal
派對摧毀者 party pooper (掃興的人)
交際花 social butterfly
壁花 wallflower
歡迎收聽教育廣播電台高雄分台的優質節目:
嘉南地區 FM107.7
高屏地區 FM101.7
澎湖地區 FM 99.1
恆春地區 FM 99.3
https://www.ner.gov.tw/program/61c172e138279900071306c8