單元介紹
再幾天就是農曆春節了，在此預祝大家虎年行大運！農曆新年除了 (Chinese New Year）還有另一個說法 (Lunar New Year) 又或者可以稱為春節 (Spring Festival)。從過年前到除夕, 從除夕到開工前, 大家都會做些什麼呢？不外乎大掃除、領紅包、吃年夜飯、守歲和拜訪親友等等。你知道這些傳統習俗 (Custom) 活動的英文怎麼說嗎？一起來學學,之後就能和外國朋友介紹囉!
來來來~ 跟著帕拿佐太太講英語,
讓你的英語更順暢流利!
對話
娘: Happy Chinese New Year, Jen!
珍: Happy Chinese New Year, Amanda!
娘: What are you going to do during Chinese
New Year?
珍: Hmm...not much. I'm going to have a
family reunion dinner on New Year's Eve.
And I'm going to visit my parents on the
second day of Chinese New Year. How
about you?
娘: I am going to Taipei with my boyfriend.
珍: Ah! That sounds fun! Have a nice trip
and enjoy your holiday!
單字
中國新年 Chinese New Year
農曆新年 Lunar New Year
春節 Spring Festival
春聯 Spring Couplets
除夕夜 New Year’s Eve
團圓飯 Reunion Dinner
紅包 Red Envelope
壓歲錢 Lucky Money
禁忌 Taboo
大掃除 Spring Cleaning
新年血拼 New Year’s Shopping (穿新衣)
貼春聯 Hang Spring Couplets
守歲 Staying-up
回娘家 Visit Parents
拜年 Visit families/ Visit friends
放鞭炮 Set Off Firecrackers
拜拜 Pray To Ancestors
*散步行街路-什麼是地球科學