友善列印
大耳朵探險家

【神奇圖書館】一起跳舞吧

2023/08/21
邀訪來賓:蔡亞霖 遠流出版編輯 / 劉于慈 聲音演員
單元介紹

大家平時是如何跟家裡的爺爺奶奶互動的呢?有什麼共同話題還是興趣嗎?

跟著童書繪本故事裡的孫女,一起來感受他的奶奶有什麼興趣吧!

今天在節目中邀請到遠流出版的蔡亞霖編輯在節目中分享《一起跳舞吧》

童話小森林的單元當中,邀請到Cherry老師帶著大家唸童謠唸童詩「John Jacob Jingleheimer Schmidt」學習英文囉

John Jacob Jingleheimer Schmidt, 約翰雅各金哥海默史密特
That is my name too. 那也是我的名
Whenever I go out, 每當我一出去
The people always shout, 人們總是大叫
John Jacob Jingleheimer Schmidt! 約翰雅各金哥海默史密特
Da, da, da, da, da, da, da, da! 在那裡!在那裡!在那裡!
John Jacob jingleheimer Schmidt, 約翰雅各金哥海默史密特
His name is my name too. 他的名也是我的名。
Whenever we go out, 每當我們一出去The people always shout, 人們就會大叫
John Jacob Jingleheimer Schmidt! 約翰雅各金哥海默史密特
Da, da, da, da, da, da, da, da 在那裡!在那裡!在那裡!
補充:
歌中的「Da!」是德文,是「There!」的意思。John Jacob Jingleheimer Schmict 是德國名
字,因又長又饒舌,成為取笑、模仿的對象。在社區遠足、郊遊、短途旅遊搭乘公車時,常歡唱
這首歌助興,童軍活動也經常可以聽到,這首歌還是美國賓州的經典遊行歌曲。
1. whenever 每當
Whenever Cherry gets to Taipei, she will go to that famous restaurant for dinner.

歡迎大家來挑戰,看看你們記不記得起來這些單字唷!

希望大小朋友都可以喜歡今天的節目內容!

Go!Go!Go!

留言回應
其他節目