\n
\n本節目希望透過走讀臺灣與全球城市與(非城市)地方的走讀,帶領聽眾觀看「看不見的城市」的一面,開啟視覺藝術欣賞更豐富多彩的層次,同時服膺新課綱中有關中小學藝術領域規劃提升生活美學、音樂、視覺藝術與表演藝術宗旨的理念。
The program hopes to guide listeners to explore the unseen faces of Taiwan and other cities around the world, presenting a richer layer of visual art appreciation. At the same time, it responds to the philosophy of the new curriculum on improving the aspects of daily life aesthetics, music, visual art and performance art required for elementary, junior and senior high school education.
\n",transcriptOpen:!1,subtitleOpen:!1}},programList:{status:"normal",itemStatus:"normal",getItem:{_id:"62f8944b81f78c0008bfa868",editor:"胡美足",program:"5fd9785cfbf81600081fa8d8",title:"雙語 / 德國超乎想像: 梅安德的跨域戀曲 / 用英文學德語1",guests:[{name:"André Maertens梅安德&周欣",unit:"文藻外語大學德文系助理教授",title:"N",email:"",notified:!1}],video:"",live:"",introduction:'德國人酷酷的? 足球是全民運動? 假日偏好做甚麼呢?
\n\nDr. André Maertens #梅安德從遠方移居異地教學生活,對他來說,台灣人和德國人有許多相似處,當然也有不可避免的文化差異。
\n\n當談起文化差異時,#梅安德喜歡以思考邏輯方式加以說明,從不同文化對於人際關係的看法談起......
\n\n至於德國人有多愛足球運動?! 聽了就知道啦 ~
\n\n本集節目特別邀請 #周欣 老師協助翻譯,同時分享她也曾在德國留學的文化見聞。
\n\n此外,本集開始, #梅安德 特別設計4集 用英文認識德國文化和學習德語精彩單元,涵蓋運動/BEER /城堡及黑森林蛋糕等等,豐富精彩度百分百。
\n\n\n\n
#口袋英語 Pocket English
\n\n#主題 : 用英文學德語1 : 足球篇
\n\n#來賓 : André Maertens梅安德
\n\n#內容摘要 :
\n\nFußball (soccer / football)
\n\nThe most popular sport in Germany is “Fußball”. This word is similar to the English word “football”. This sport came from England to Germany. Many people are members of soccer clubs when they are young, not only boys but also girls. The Germans are also supporters of the “Bundesliga”, the national league. Clubs like “FC Bayern München”, “BVB Dortmund” and “Hamburger Sport-Verein” are well-known in the whole of Europe and beyond. Every weekend the fans watch a match in their hometown or they will travel with their team to another city. Sometimes this can be 20.000 people, all in the same colors. And sometimes the police must separate the two fan groups, for security reasons. When you are watching a match, you can use some easy words: You need words like “Tor” which means “goal”. That is what the fans want to see, of course. “Es steht 1 zu 0.” means that one team has one goal and the other team has no goal. “Schieß doch!” is a very emotional sentence. People scream it when they want one of their own players to shoot (“schießen”). In “Fußball” there is a lot of violence, sometimes. And when you think that an enemy player has attacked one of your team, you can scream “Foul!”. It is an English word. No player is allowed to stand behind the enemy team. If this happens people will say “Abseits” which means “Offside”. The game will stop and start again, but the enemy team will have the ball. A match will last 90 minutes, so you can go and buy some sausage, French fries or a beer or lemonade. Many people bring their children and sing songs – they are very loud and very proud. It is more like a festival than only sport. At the end of the match your team has won (“gewonnen”), lost (“verloren”) or it is a draw (“Unentschieden”). But true fans do not care about the result, they are loyal to their club, like a family. And in the evening, many people love to watch the game again in special TV-shows (“Sport-Schau” / “Sport-Studio”) and enjoy listening to the interviews with the players and the team-coaches. Most Germans want to be a soccer expert! Especially all four years when there is the World Cup (“Weltmeisterschaft”). The Germans won this competition 4 times already (1954, 1974, 1990, 2014). And the women´s national team won this title twice (2003, 2007). They are world champions, “Weltmeister”.
\n\n\n\n
-----------------
\n\n主持人:葉思吟 Arielle
\n\nemail : leafkateyeh@gmail.com
\n\nFB : 葉子的漫遊者世界
\n\n電台首播時間 : 每周六早晨 8~9點,教育電台播出♫頻道:高屏FM101.7、嘉南FM107.7、澎湖FM99.1、恆春FM99.3
\n\n(#節目連結保留60天,歡迎連結收聽&分享)
\n\n網路收聽連結 : https://reurl.cc/pWNyvZ
\n\n\n\n
\n\n
\n',date:1667577600,pictures:[{id:"62f899f7e8ce0d0007bda718",cover:!1,description:"梅安德(右)與周欣老師教學德文多年,鼓勵年輕人前往德國留學和工作。\n\n圖片拍攝 : 葉子"},{id:"62f89affe8ce0d0007bda760",cover:!1,description:"德國自然環境優美,當地人熱愛戶外健行活動。\n\n圖片提供 : 葉思吟"}],keywords:["梅安德","文藻外語大學德文系","周欣","德國文化","soccer","football","口袋英語","葉子的漫遊者世界","漫遊者的異想世界","製作主持葉思吟","Arielle"],exhibition:!0,film:!0,callin:!1,audio:{_id:"6365b59bf088c00007f2a689",schedule:{type:"program",repeat:!1,_id:"632aa64cc2b34e0008d6b772",channel:"5",program:"5fd9785cfbf81600081fa8d8",start:1667606400,end:166761e4},selected:"channel",audio:{_id:"6365b5d48e7e760007f6c11e",key:"bf1f3d0ad7657f5b111dbe44e899755a",duration:3599.957611,usage:"schedule-main",identifier:"632aa64cc2b34e0008d6b772",originalname:"632aa64cc2b34e0008d6b772-5-202211050800-5fd9785cfbf81600081fa8d8.mp4",createdAt:"2022/11/05 09:01:08",dir:"2022/11",size:58267516,mimetype:"video/mp4",name:"bf1f3d0ad7657f5b111dbe44e899755a.mp4"},channel:{_id:"6365b59a8e7e760007f6c0bf",key:"2aa766552b17c93f913092c0dba8d180",duration:3596.288,usage:"schedule-channel",identifier:"632aa64cc2b34e0008d6b772",originalname:"632aa64cc2b34e0008d6b772-5-202211050800-5fd9785cfbf81600081fa8d8.mp3",createdAt:"2022/11/05 09:00:10",dir:"2022/11",size:57540608,mimetype:"audio/mpeg",name:"2aa766552b17c93f913092c0dba8d180.mp3"},program:{_id:"5fd9785cfbf81600081fa8d8",owner:["5a83dd86bd7e5000055426f9","5a83dca3bd7e5000055426e8","5dfc656493676000062335e9","5a8e634e565344000691fb5f"],radio:"5a83f303b244f301c16ecbec",name:"漫遊者的異想世界",channels:["5"],categories:["5a8d13807e67c800059f325b"],hosts:["5df8ab201c66c50006aba160"],time:{hideStartEnd:!1,text:"每週六",start:"08:00",end:"09:00"},facebook:"",introduction:"
「漫遊者」(Flâneur)一詞源自於文化評論家班雅明,他借用法國詩人波特萊爾對巴黎街景的耽溺詩作,詮釋出「漫遊者」鍾情於現代城市空間經驗、經由自身移動加以體驗感受的原型。
\n
\n本節目希望透過走讀臺灣與全球城市與(非城市)地方的走讀,帶領聽眾觀看「看不見的城市」的一面,開啟視覺藝術欣賞更豐富多彩的層次,同時服膺新課綱中有關中小學藝術領域規劃提升生活美學、音樂、視覺藝術與表演藝術宗旨的理念。
The program hopes to guide listeners to explore the unseen faces of Taiwan and other cities around the world, presenting a richer layer of visual art appreciation. At the same time, it responds to the philosophy of the new curriculum on improving the aspects of daily life aesthetics, music, visual art and performance art required for elementary, junior and senior high school education.
\n",transcriptOpen:!1,subtitleOpen:!1},onShelf:!0,complete:!0,createdAt:1667610011,updatedAt:1669884780,using:!0},onShelf:!0,createdAt:0,updatedAt:1669884780,transcriptOpen:!1,subtitleOpen:!1,notifiedCurators:!1,disablePodcast:!1,list:[]}},programListFile:{status:"normal"},languageProgramCatalog:{status:"normal"},languageProgram:{status:"normal"},languageProgramList:{status:"normal"},member:{track:{data:[],count:0,fetching:!1,deletedId:""},playerTrack:{data:[],count:0,fetching:!1,deletedId:""}},news:{status:"normal"},newsCatalog:{status:"normal"},newsSource:{status:"normal"},bulletinBoardCatalog:{status:"normal"},bulletinBoard:{status:"normal"},govInfoCatalog:{status:"normal"},retirementCatalog:{status:"normal"},qaCatalog:{status:"normal"},linkCatalog:{status:"normal"},link:{status:"normal"},site:{status:"normal"},radio:{status:"normal"},introduction:{status:"normal"},slogan:{status:"normal"},award:{status:"normal"},bigSummary:{status:"normal"},otherService:{status:"normal"},monthly:{status:"normal"},opinion:{status:"normal"},qa:{status:"normal"},learningSheet:{status:"normal"},retirement:{status:"normal"},govInfo:{status:"normal"},advertisement:{status:"normal"},liveSlider:{status:"normal"},visit:{status:"normal"},host:{status:"normal"},english:{status:"normal"},englishNews:{status:"normal"},englishSlider:{status:"normal"},iAmHere:{status:"normal"},iAmHerePicture:{status:"normal"},log:{status:"normal"},group:{status:"normal"},note:{status:"normal"},counter:{status:"normal"},project:{status:"normal"},schedule:{status:"normal"},audio:{status:"normal"},state:{status:"normal"},track:{status:"normal"},playerTrack:{status:"normal"},favorite:{status:"normal"},historyLocation:{previousLocation:null,currentLocation:null},pages:{home:{dataMap:{program:{fetched:!1,fetching:!1,data:{rows:[],count:0},error:null},languageProgram:{fetched:!1,fetching:!1,data:{rows:[],count:0},error:null},latestNews:{fetched:!1,fetching:!1,data:{rows:[],count:0},error:null},recommendedNews:{fetched:!1,fetching:!1,data:{rows:[],count:0},error:null},advertisement:{fetched:!1,fetching:!1,data:{rows:[],count:0},error:null},visit:{fetched:!1,fetching:!1,data:{rows:[],count:0},error:null},radio:{fetched:!1,fetching:!1,data:{rows:[],count:0},error:null}}},iAmHere:{data:[],count:0,page:1,fetching:!1,fetched:!1},iAmHereItem:{fetching:!1,fetched:!1,item:{},error:null},likedIAmHere:{ids:[]},myIAmHere:{data:[],count:0,page:1,fetching:!1,fetched:!1},search:{type:"",fetched:!1,result:{count:0,rows:[]},pagination:{page:1,size:10,order:"createdAt",desc:!0}}},ui:{alert:{opened:!1,level:"info",message:""},confirmModal:{opened:!1,message:""},header:{menuOpened:!1},searchModal:{opened:!1},sideCanvas:{favoriteOpened:!1,playlistOpened:!1,radioOpened:!1},sideNav:{opened:!1,focusAfterToggle:null},audioPlayerPlaybackRatePanel:{opened:!1},audioPlayerVolumePanel:{opened:!1}},userAuth:{logined:!1,status:"NORMAL",isInited:!1},global:{favorite:{data:[],count:0,fetching:!1,fetched:!1,deletedId:""},focus:{currentElement:null,prevElement:null},fontSize:{level:"middle"},live:{channels:[],fetching:!1,fetched:!1},bulletinCatalog:{data:[],fetching:!1,fetched:!1},programCategory:{data:[],fetching:!1,fetched:!1},languageCategory:{data:[],fetching:!1,fetched:!1},newsSource:{data:[],fetching:!1,fetched:!1},newsCategory:{data:[],fetching:!1,fetched:!1}}},routing:{locationBeforeTransitions:null}}