訪問大漢之音調頻廣播電臺台長、全台第一位客家電視節目「鄉親鄉情」節目主持人陳裕美,分享介紹新著作《苗栗縣客家民間文學有聲書》選定世界母語日25週年舉辦「新書發表會」響應世界母語日。
陳台長從十七歲開始從事廣播,至今一甲子,民國85年到91年主持文建會及新聞局節目,乘機深入苗栗縣客家庄採訪之便,訪問苗栗縣客庄地區識字班、山歌班之老人約21人,收集錄製客家諺語、童謠、山歌、客家民間故事,當年這些老人家基本上是不識字的,因此非常珍貴,收錄音檔共計47段,內容豐富多元。
《苗栗縣客家民間文學有聲書》全書114篇,483則諺語、師傅話和民間故事,大致可分為「時令農諺」、「人生哲理」、「親情倫理」、「勸善警世」、「民俗傳說」5大類。陳台長說,483則只是整個客家諺語的一部分,因為根據專家研究,在苗栗地區應該就有上千句,不僅反映客家先民的生活樣貌,更展現客家文化的質樸底蘊,她期勉更多人投入講最傳統、最「正版」傳統的客家話。
陳台長為傳承客家交出三張成績單:第一張是民國79年擔任國內第一個客家語電視節目「鄉親鄉情」開播主持人,第二張是與夫婿張强及地方客家耆老,於民國91年成立大漢之音客語專業電臺,也恭喜大漢之音調頻廣播電臺榮獲「110年教育部推動本土語言傑出貢獻獎團體獎」!第三張則是此次出版《苗栗縣客家民間文學有聲書》,以身為客語廣播人為榮為傲!
陳台長勉勵「大家講客話!傳承客家話!傳承客家文化!」希望引領更多人聽見客家,看見客家,繼續傳揚下去。
出版《苗栗縣客家民間文學有聲書》,共印製800本,為傳承客家母語文化奉獻心力,致贈全國各鄉鎮市圖書館和高中職、國中小學校,以及聽友,已經送磬,若要閱讀可向圖書館借閱。
音量
80%
老个好!老个靚!
陳裕美台長收錄老人客家俗語、童謠、山歌、民間故事著作 《苗栗縣客家民間文學有聲書》
2025/05/03
單元介紹
留言回應
其他節目
- 04/272025臺北內湖分局交通組黃柏翔組長 談勿酒駕、近期取締交通違規重點
邀訪來賓:臺北市政府警察局內湖分局交通組黃柏翔組長 / 台北客家書院張淑玲老師
- 04/262025臺北市政府警察局內湖分局交通組黃柏翔組長關心長輩交通安全
邀訪來賓:臺北市政府警察局內湖分局交通組黃柏翔組長 / 台北客家書院張淑玲老師
- 04/202025客籍企業家岩漿集團賴松懿董事長、林素珍經理夫婦經營故事
邀訪來賓:岩漿集團賴松懿董事長 / 林素珍經理 / 台北客家書院張淑玲老師
- 04/192025桐花舊山線音樂會、萬巒伙房藝術村-伙房藝術市集
邀訪來賓:萬巒鄉產業發展協會總幹事林玉光先生 / 台北客家書院張淑玲老師
- 04/132025全球台灣客家聯合總會黎萬棠、葉義深新卸任總會長交接
- 04/122025農糧署輔導神農獎林東海先生提升蔥對極端氣候調適能力減少損失
邀訪來賓:台北客家書院張淑玲老師
- 04/062025宜蘭冬山鄉魚米茶產豐富 百大青農李維助老農種植茶葉減緩退休潮
邀訪來賓:台北客家書院張淑玲老師
- 04/052025精靈幻舞-永恆回歸國際舞蹈 南海劇場演出
邀訪來賓:精靈幻舞舞團團長薛喻鮮 / 台北客家書院張淑玲老師
- 03/302025客家歌后吳權芸老師能演能唱又會教 照顧高齡父母伺親至孝
邀訪來賓:客家歌后吳權芸老師 / 台北客家書院張淑玲老師
- 03/292025六堆孫女許瑞兒關心語言文化教育 大專盃客語演說第一名
邀訪來賓:政大法律系許瑞兒 / 台北客家書院張淑玲老師
- 03/232025客家歌后吳權芸老師分享東馬客家新南向國際交流合作串聯計畫感想
邀訪來賓:客家歌后吳權芸老師 / 台北客家書院張淑玲老師
- 03/2220252024客庄遊程競賽-屏東萬巒五溝社區發展協會「碳GO(溝)先鋒.文蹟騎舞」奪冠
邀訪來賓:萬巒五溝社區發展協會鍾魁上先生 / 嶺客運動生活頻道朱英彰先生 / 利宸旅行社陳志寧先生 / 利宸旅行社葉佩蓉小姐
- 03/162025農業全循環 東石合作農場廢物變黃金 淨零永續產業楷模
邀訪來賓:東石農場余仁仲董事長 / 農業部農糧署農業資源組黃俊欽組長 / 台北客家書院張淑玲老師
- 03/152025搭乘台糖蒜頭糖廠五分車,最慢與最快的連結 「來去客庄尞」短影音徵件
邀訪來賓:台糖公司雲嘉區處暨虎尾糖廠處長兼廠長蘇建元先生 / 蒜頭糖廠園鐵課技術員莊金龍先生 / 奮起湖大飯店林耿逸經理
- 03/092025五大信賴產業 國家無人機重要產業發展-亞洲無人機AI創新應用研發中心
邀訪來賓:嘉義縣長翁章梁
- 03/082025嘉義縣大林公民電廠生產合作社售電收入發敬老金-推動綠能活化老人社區有成
邀訪來賓:嘉義縣大林公民電廠生產合作社監事主席江志弘先生 / 台北客家書院張淑玲老師