「我想讓大家都覺得我家很好玩！」
曾譯嫺在阿公離世後，選擇回到家鄉接下博物館，只因那一份對阿公的情感以及與地方的深厚連結。他是九份金礦博物館館長，也是夢想山文化調進所的共同創辦人。他身兼多職，穿梭在夜間導覽與五番mine生活市集之間，甚至在美代子理髮廳親自理髮，創造所有關於九份的「風景」。
九份的山城風貌與記憶，在時間裡轉變，也在曾譯嫺的行動中逐步重建。為了深入地方，他還曾去茶樓泡茶、去民宿協會擔任行政秘書。曾譯嫺成為了做地方工作的重要典範，打造「真正的在地化」，不是照本宣科的文化再現，而是用十八般武藝真誠地與土地共生共創。
對曾譯嫺來說，「回家」也是一個方向。這不是退讓，而是一場關於冒險、夢想與土地的深度對話。他相信，是夢想與實踐的力量讓九份充滿生命力。流淌著礦工的血統，即使前方的風險比希望來的更實際，還是會不斷勇往直前，享受過程中的所有體驗。
今天，就讓我們跟著主持人胡庭碩的腳步，一起以礦工的身份挖掘地方，看曾譯嫺如何在家鄉打造出一個既日常又夢想的生活場。
