一部醞釀三年的漫畫《OKEN：詩的端倪》，改編自作家楊牧的自傳散文《山風海雨》，紀錄二戰前後的花蓮。
目宿媒體總編輯李佩芝，暢談催生這本書的過程，將文字影像化有不少挑戰，改編要挑哪個段落、定錨的視角，甚且不同於動態影像，漫畫的難在於視覺引導。
漫畫家吳識鴻用水彩、油墨、撕畫等不同繪畫技巧，帶領讀者回到八十年前的臺灣。前前後後，篇幅從99頁擴增到200頁。
《OKEN：詩的端倪》這部作品於2021年獲得「比利時布魯塞爾漫畫節The Raymond Leblanc Prize」漫畫新秀首獎，今年二月份要出法文版，之後還有瑞士跟德文版（太猛啦～～）
