客語歌曲賞析：傳統客家山歌經過音樂家編曲後，以西洋聲樂形式演唱，彷彿客語的藝術歌曲。大埔調又稱「下南調」或「美濃山歌調」，是高屏地區廣為流傳的傳統山歌，音域寬廣詞意優雅，演唱者易於表現唱功，頗具六堆客家曲韻風格的客家風特性。老山歌：又稱「大山歌」，是客家民謠中最古老、最原始，也是最難唱，最能代表客家民謠特色與深度的一種曲調，沒有拍子與板的限制，即興性特別強。
用客語說成語，已發生在三國時代的成語為例，東漢末年，劉備攻打曹操失敗，投奔荊州劉表。為了日後成就大業，他留心訪求人才，請荊州名士司馬徽推薦。司馬徽說："此地有'臥龍'、'鳳雛'，二人得一，可安天下。"劉備多方打聽，得知"臥龍"就是諸葛亮，此人隱居在襄陽城西二十里的隆中，耕作自養，精研史書，是個傑出人才，便專程到隆中去拜訪。三顧茅廬。
用客語讀唐詩，李白的作品春思；《春思》是唐代偉大詩人 李白 所創作的新題 樂府詩。 此詩寫一位出征軍人的妻子在明媚的春日裡對丈夫夢繞魂牽的思念，以及對戰爭早日勝利的盼望，表現思婦的思邊之苦及其對愛情的堅貞。 全詩言辭樸實無華，情景交融，神骨氣味高雅渾然，富有民歌特色。