臺北酷課雲首次結合教科書業者資源，與翰林出版公司合作，共同為停課不停學政策打造更豐富優質的數位教學內容。臺北市教育局表示，本次翰林出版公司授權國小、國中、高中職教科書的周邊重點整理、測驗卷、學習單和影片等一百多項的學習資源，目前已經放置在臺北酷課雲平臺，老師和學生可以透過酷課OnO線上教室功能，配合教科書教學進度，進行線上遠距教學和學生在家自主學習。
教育局說明，臺北酷課雲此次合作案增加的百餘項精選資源，包含高中職及國中小各領域重點整理、課文結構、前(後)測評量、教案、學習單、YouTube動畫、英語音檔等，立即嘉惠酷課雲廣大的新舊會員。老師們以單一身分驗證帳號登入方便使用的酷課OnO，免除用光碟或到其他網站搜尋、下載和上傳資源的時間，在酷課雲可以更快速取得對應版本整套系統的線上教材，一邊線上備課，一邊輕鬆加入簡報、圖表、影片或學習單，在停課期間，可運用科技防疫進行遠距同步教學和線下自主學習。
翰林出版總經理陳彥良表示，翰林本著企業的社會責任與良心，在這次疫情期間，又推出席捲全臺的「翰林雲端速測」，學生免登入帳號密碼即可線上測驗，老師還可直接將「翰林雲端速測」的測驗連結以酷課OnO派出，就可快速完成線上評量，十分便利。
此外，臺北市國民教育輔導團也結合翰林版教材產出教學課程包，並放置於酷課雲教材共享平臺，開放給教師線上使用，減低教師備課負擔，同時也提升教師進行數位教學意願。透過公私協力，帶動教師數位創新教學的動能，促進雙方平臺線上學習模式的蓬勃發展。
教育局除了感謝翰林出版公司慷慨釋出百餘項精選教材予酷課雲師生免費使用外，也歡迎更多教科書業者一同響應停課不停學政策與酷課雲合作。