| 中文 |
英文 |
| 維修室 |
Maintenance Room |
| 器材室 |
Storeroom |
| 發電機室 |
Generators |
| 空調機室 |
Air Conditioning Facilities
Central Control Room |
| 201播音室 |
Studio 201 |
| 202播音室 |
Studio 202 |
| 203播音室 |
Studio 203 |
| 204播音室 |
Studio 204 |
| 205播音室 |
Studio 205 |
| 206播音室 |
Studio 206 |
| 207播音室 |
Studio 207 |
| 301播音室(新聞現場) |
Studio 301(News Room) |
| 302播音室 |
Studio 302 |
| 303播音室 |
Studio 303 |
| 304播音室 |
Studio 304 |
| 305播音室(節目現場) |
Studio 305(Live Show Studio) |
| 七星山發射臺 |
Chi-hsing Shan Transmition Station |
| 臺北調幅臺 |
Taipei AM Transmitting Station |
| 基隆轉播站 |
Keelong Transmitting Site |
| 宜蘭轉播站 |
Yi-lan Transmitting Site |
| 嚴禁煙火 |
No Open Flames
Smoking Forbidden
|
| 機房重地 |
Important Generators
No Entry
|
| 高壓危險 |
Warning: High Voltage!
|
| 資訊機房 |
Computer Facilities |
| |
|
| 組主任 |
Director of squad |
| 主任 |
Superintendent |
| 會計室主任 |
Director of Accounting Office |
| 人事室主任 |
Director of Personnel Office |
| 秘書 |
Secretary |
| 編導 |
Scenarist-director |
| 編輯 |
Editor |
| 編譯 |
Personnel in charge of compiling & translating |
| 專員 |
Specialist(具專業技術) Executive Officer(一般行政) |
| 分析師 |
Systems Analyst |
| 技術員 |
Technician |
| 組員 |
Officer |
| 助理編輯 |
Assistant Editor |
| 採訪員 |
Interviewer |
| 播音員 |
Announcer |
| 工程師 |
Engineer |
| 副工程師 |
Deputy Engineer |
| 助理工程師 |
Assistant Enginner |
| 副研究員 |
Associate Researcher |
